ตัวอย่าง การตอกบัตร